Batmanlı Yazar Polat Onat, Dünyaca Ünlü Yönetmene Karşı Davayı Kazandı

Batman’da yaşayan yazar Polat Onat’ın, Altın Palmiyeli yönetmen Nuri Bilge Ceylan’a karşı 2018 yılında başlattığı telif hakkı mücadelesi yazarın zaferiyle neticelendi. Yargıtay’ın ilgili hukuk dairesi, yönetmen Ceylan ve yapım şirketi Zeyno Film’in temyiz başvurusunu reddederek, yerel mahkemenin yazar Polat Onat lehine hükmettiği maddi ve manevi tazminat kararını oy birliğiyle onayladı.

“Ahlat Ağacı” Filmindeki Mektup İzinsiz Çıktı

Nuri Bilge Ceylan ve Akın Aksu’nun senaryosunu yazdığı, 2018 yılında vizyona giren “Ahlat Ağacı” filminin dikkat çekici bir sahnesinde yer alan “Taşra ve Edebiyat Sempozyumu’na katılmak istemeyen bir yazarın mektubu” bölümünün, yazar Polat Onat’a ait olduğu belirlenmişti. Metninin izinsiz kullanılması ve telif ödenmemesi üzerine Onat; Nuri Bilge Ceylan ile Zeyno Film Şirketi’ne 40 bin TL’lik maddi ve manevi tazminat davası açmıştı.

İlk derece mahkemesi ve Bölge Adliye Mahkemesi süreçlerinde haklı bulunan Polat Onat için verilen “esere tecavüzün tespiti” ve tazminat kararı, karşı tarafın itirazıyla Yargıtay’a taşınmıştı. Yargıtay, alt mahkemelerin verdiği kararda usul ve yasaya aykırılık görmeyerek hükmü kesinleştirdi.

“Bu Karar Benzer Telif Davaları İçin Emsal Niteliğinde”

Kararın ardından görüş bildiren yazarın avukatı Yasemin Arpa, 8 yıl süren zorlu hukuki mücadeleyi kazanmaktan memnuniyet duyduklarını belirterek, Yargıtay’dan çıkan bu kararın benzer telif davaları için emsal niteliği taşıdığını vurguladı.

Yazar Polat Onat ise yaptığı açıklamada şu ifadeleri kullandı: “25 yıldır üreten ve yayımlanmış 68 kitabı olan bir yazarım. Varlık Dergisi ve Taşra Sempozyumu kitabında yer alan ‘Su Katılmamış Taşralı’ başlıklı mektubum, iznim olmadan filmde kullanılmış. Maddi kaygılardan ziyade emeğime yapılan saygısızlıktan ötürü bu mücadeleye girdim. Yargıtay’ın nihai kararını çok önemli buluyorum. Demek ki taşradaki yazarları yok saymanın ve hukuki haklarını görmezden gelmenin bir bedeli varmış.”

Yargıtay’ın onama kararına ilişkin yönetmen Nuri Bilge Ceylan ve Zeyno Film Şirketi cephesinden henüz resmi bir açıklama yapılmadı.